One-trick pony
只有一技之长的人（非正式）
🧩 词语组成解析
one
[wʌn]
num. （数字）一;一个;（基数）一，第一;
n. 一个人;一点钟;一体;独一;
pron. 一个人;任何人;本人，人家;东西;
adj. 某一个的;一体的;一方的;
trick
[trɪk]
n. 戏法，把戏;计谋，诀窍;骗局;恶作剧;
vt. 哄骗，欺骗;打扮;
adj. 弄虚作假的;有诀窍的;欺诈的;
pony
['pəuni]
n. 矮种马，小型马;25 英镑;
vt.&vi. 用注解书学习;付清;
🗣️ 情景例句
and see what it says to me?
看它给我什么样的感受吧？
Look, he's high.
瞧，他是个高傲的家伙。
They made no effort to hide their amusement whenever I produced a packet of sweets from my pocket.
每当我从口袋里掏出一包糖果时，他们都毫不掩饰地表现出他们对此感到非常好笑。